la mire
Diffusant à la fois la nouvelle génération et des artistes contemporains plus confirmés, la mire, issue de l'association Lumen, demeure un acteur important de la vie culturelle au niveau de la région Centre dans les domaines de la photographie et des arts visuels.
La programmation propose une alternance entre des expositions collectives et d’autres monographiques, des rencontres pédagogiques afin de créer un espace de rencontre, d’échange et de réflexion.
La mire soutient très fortement le statut de l’artiste et lui propose à chaque monstration une aide à l’exposition et une édition d’un livret. Trente de chaque livret sont accompagnés d’une œuvre originale au même format mises en vente.
La mire partageait jusqu’à maintenant l’espace d’exposition Oulan bator, Pôle d’art contemporain avec le collectif le pays où le ciel est toujours bleu. En 2012, la mire poursuit son activité entre deux territoires, Orléans et Berlin. Orléans restera le siège social de l’association installée à Oulan bator, Pôle d’art contemporain. La villle sera aussi le lieu de monstration d’un nouveau cycles de résidences Orléans/Berlin A roof above your head et la série Dire le monde/ Donner la parole, des installations photographiques et/ou de vidéos documentaires qu’elle a initiée en 2011 .
L’équipe
Line Francillon, Ségolène Garnier, Valérie Leray
Siège social
La mire, Oulan Bator, Pôle d’ Art contemporain, Orléans
Partenaires
Institut français, DRAC Centre, Conseil Régional du Centre, Conseil Général du Loiret,
Membre de la Fédération des réseaux et Associations d’ artistes plasticiens ( fraap.org )
Showing both new generation and more experienced artists, la mire, originally the non-profit Lumen, plays an important part in the cultural life of the Région Centre in the fields of photography and visual arts.
The programming alternates between collective and monographic exhibitions, and educational meetings to foster exchanges and reflection.
La mire strongly supports the status of the artist and offers funding for each exhibition and the edition of a booklet, thirty of which are sold with an original work in the same format as the booklet.
Until now, la mire was sharing the exhibition space Oulan Bator, Contemporary art centre, with the collective Le Pays où le ciel est toujours bleu. The head office remains settled in Orléans at Oulan Bator. The city will also be the exhibition place for the new cycle of Orléans/Berlin residences A Roof Above Your Head and the series of photograph installations and/or video documentaries Dire le monde / Donner la parole.
Team
Ségolène Garnier, Valérie Leray, Line Francillon
Place
Head office: la mire, Contemporary art centre Oulan Bator, Orléans
Partners
French Institute, DRAC Centre, Conseil Régional du Centre, Conseil Général du Loiret,
Member of the Fédération des réseaux et Associations d’artistes plasticiens (fraap.org)
Traduction : Lucie Cluzan
